Цитаты из русской классики со словосочетанием «знать иностранные языки»

Неточные совпадения

Он отказался, а она все-таки увеличила оклад вдвое. Теперь, вспомнив это, он вспомнил, что отказаться заставило его смущение, недостойное взрослого человека: выписывал и читал он по преимуществу беллетристику русскую и переводы с иностранных языков; почему-то не хотелось, чтоб Марина знала это. Но серьезные книги утомляли его, обильная политическая литература и пресса раздражали. О либеральной прессе Марина сказала...

Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936

Александров, довольно легко начинавший осваиваться с трудностями немецкого языка, с увлечением стал переводить их на русский язык. Он тогда еще не знал, что для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.

Куприн А. И., Юнкера, 1932

Словом, чтобы точнее определить его душевное состояние, выражусь стихами поэта: «И внял он неба содроганье, и горних ангелов полет, и гад земных подводный ход, и дольней лозы прозябанье!» Точно в такой же почти сверхъестественной власти у Бема были и языки иностранные, из которых он не знал ни единого; несмотря на то, однако, как утверждал друг его Кольбер, Бем понимал многое, когда при нем говорили на каком-нибудь чужом языке, и понимал именно потому, что ему хорошо известен был язык натуры.

Писемский А. Ф., Масоны, 1880

12. Речь и разговоры муж ее имел по обыкновению казацкому, а иностранного языка никакого не знал.

Пушкин А. С., История Пугачёва, 1834

Тут были даже государственные люди, дипломаты, тузы с европейскими именами, мужи совета и разума, воображающие, что золотая булла издана папой и что английский"роог-tax"есть налог на бедных; тут были, наконец, и рьяные, но застенчивые поклонники камелий, светские молодые львы с превосходнейшими проборами на затылках, с прекраснейшими висячими бакенбардами, одетые в настоящие лондонские костюмы, молодые львы, которым, казалось, ничего не мешало быть такими же пошляками, как и пресловутый французский говорун; но нет! не в ходу, знать, у нас родное, — и графиня Ш., известная законодательница мод и гран-жанра, прозванная злыми языками"Царицей ос"и"Медузою в чепце", предпочитала, в отсутствии говоруна, обращаться к тут же вертевшимся итальянцам, молдаванцам, американским"спиритам", бойким секретарям иностранных посольств немчикам с женоподобною, но уже осторожною физиономией и т. п.

Тургенев И. С., Дым, 1867

Как же они иностранных языков не знали, то и не могли выговорить «домине», равно, не любя распространяться вдаль, Галушкинского сокращали просто в «Галушку» и потому без «домине» звали его просто: Галушка да и Галушка, и больше ничего.

Квитка-Основьяненко Г. Ф., Пан Халявский, 1840

И между тем, объясняя, почему Петр давал своим учреждениям иностранные названия, г. Жеребцов говорит: «Может быть, он делал это из желания показать своим подданным, что он знает много языков; это придавало в то время блеск знания и тем самым увеличивало доверие к человеку, до такой степени образованному» (том II, стр. 103).

Добролюбов Н. А., Русская цивилизация, сочинённая г. Жеребцовым, 1858

Тут узнал я, что дядя его, этот разумный и многоученый муж, ревнитель целости языка и русской самобытности, твердый и смелый обличитель торжествующей новизны и почитатель благочестивой старины, этот открытый враг слепого подражанья иностранному — был совершенное дитя в житейском быту; жил самым невзыскательным гостем в собственном доме, предоставя все управлению жены и не обращая ни малейшего внимания на то, что вокруг него происходило; что он знал только ученый совет в Адмиралтействе да свой кабинет, в котором коптел над словарями разных славянских наречий, над старинными рукописями и церковными книгами, занимаясь корнесловием и сравнительным словопроизводством; что, не имея детей и взяв на воспитание двух родных племянников, отдал их в полное распоряжение Дарье Алексевне, которая, считая все убеждения супруга патриотическими бреднями, наняла к мальчикам француза-гувернера и поместила его возле самого кабинета своего мужа; что родные его жены (Хвостовы), часто у ней гостившие, сама Дарья Алексевна и племянники говорили при дяде всегда по-французски…

Аксаков С. Т., Воспоминание об Александре Семеновиче Шишкове, 1857

Мне сравнительно легко тогда было, я три языка знаю иностранных, в случае чего не пропал бы.

Куприн А. И., Телеграфист, 1911

Заботясь не об одном только морском образовании молодых моряков и зная, как мало в смысле общего образования давал морской корпус, адмирал рекомендовал книги для чтения и заставлял переводить с иностранных языков разные отрывки из лоций или из морской истории.

Станюкович К. М., Вокруг света на «Коршуне», 1896

Правила веры в Бога милостивого: люби Бога, царя, отечество, ближнего и исполняй Божеские и царские законы не криводушно; это — изволите видеть — первая и самая главная наука, а к ней должно еще знать: историю отечества, всемирную историю, географию, статистику, математику, рисование, черчение планов, инженерное и артиллерийское искусство и понимать для одной необходимости иностранные языки…

Гейнце Н. Э., Генералиссимус Суворов, 1896

Не счел сам нужным. Он очень начитан. По своей вероисповедной части — настоящий"начетчик"; греческого не забыл, и Новый Завет читает каждый день в оригинале. Апокалипсис знает чуть не наизусть. И философские книжки любит читать и по-русски, и на двух иностранных языках.

Боборыкин П. Д., Однокурсники, 1900

Ассоциации к словосочетанию «иностранный язык»

Ассоциации к слову «знать»

Ассоциации к слову «иностранный»

Ассоциации к слову «язык»

Синонимы к словосочетанию «не знать языка»

Синонимы к словосочетанию «знать язык»

Синонимы к словосочетанию «иностранный язык»

Синонимы к слову «знать»

Синонимы к слову «иностранный»

Предложения со словосочетанием «знать иностранные языки»

• При выполнении упражнения она понимает, что подсознательно не хочет хорошо знать иностранный язык, поскольку потом ей придётся менять место работы.
  Александр Свияш, Разумный мир. Как жить без лишних переживаний, 2014
• Я думала, что разведчику обязательно нужно знать иностранные языки.
  Наталья Козина, Есть такая профессия – Родину защищать, 2022
• Чем длительнее проходит ваше обучение, тем глубже вы будете знать иностранный язык.
  Ирина Раздобреева, Иностранные языки для всех – легко! Как легко и быстро выучить иностранные языки в любом возрасте?
• (все предложения)

Сочетаемость слова «знать»

• местная знать
  высшая знать
  родовая знать
• представители знати
  дома знати
  часть знати
• касается знати
  относиться к знати
  общаться со знатью
• бог знает
  чёрт знает
  друзья знали
• знать о ком-либо
  знать правду
  знать ответ
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «иностранный»

• иностранные дела
  иностранные языки
  иностранное государство
• министр иностранных дел
  министерство иностранных дел
  институт иностранных языков
• служить в министерстве иностранных дел
  переводить на иностранные языки
  переводиться на иностранные языки
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «язык»

• русский язык
  общий язык
  английский язык
• язык тела
  язык жестов
  языки огня
• кончик языка
  изучение языка
  знание языка
• язык заплетался
  язык проглотил
  язык говорит
• говорить на чьём-либо языке
  найти общий язык
  не знать языка
• (полная таблица сочетаемости)

Значение словосочетания «иностранный язык»

• 1. неродной, не использующийся коренным населением страны язык (Викисловарь)

  Все значения словосочетания ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

Значение слова «знать»

• ЗНАТЬ¹, зна́ю, зна́ешь; прич. наст. зна́ющий; несов., перех. 1. также о ком-чем или с придаточным дополнительным. Иметь сведения о ком-, чем-л. Знать намерения противника. Знать о болезни кого-л.
  
  ЗНАТЬ², вводн. сл. Прост. По-видимому, видно, вероятно.
  
  ЗНАТЬ³, -и, ж. Высший слой привилегированного класса в буржуазно-дворянском обществе. Родовитая знать. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЗНАТЬ

Значение слова «иностранный»

• ИНОСТРА́ННЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к иному государству, стране, принадлежащий им. Иностранные подданные. Иностранная валюта. Иностранные языки. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ИНОСТРАННЫЙ

Значение слова «язык»

• ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЯЗЫК

Афоризмы русских писателей со словом «знать»

• Чего не знаешь, то именно и нужно тебе; а что знаешь, тем не можешь пользоваться.
  Чехов Антон Павлович (1860 — 1904) — русский писатель, драматург
• Мы не можем ничего знать о том, что есть, а можем знать верно только о том, что должно быть. Много знаний разных, но одно важнее и достовернее всех — знание того, как жить. И это-то знание пренебрегается и считается и неважным, и недостоверным.
  Толстой Лев Николаевич (1828 — 1910) — русский писатель, общественный деятель
• Только тот, кто будет много знать и много любить, может сделать для человечества что-нибудь истинно прекрасное и великое.
  Мережковский Дмитрий Сергеевич (1865 — 1941) — русский писатель, поэт, критик, религиозный мыслитель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «знать»
• Как правильно пишется слово «иностранный»
• Как правильно пишется слово «язык»
• Разбор по составу слова «знать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «иностранный» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)